Note utilisateur: 5 / 5

Etoiles activesEtoiles activesEtoiles activesEtoiles activesEtoiles actives
 

Ancienne carte postale en patois charentaisLe patois charentais, c'est-à-dire le saintongeais, combinaison de la langue d'oïl et de la langue d'oc, est aussi nommée parlange (c'est-à-dire langue en saintongeais) par les militants.

Ce dialecte était autrefois celui d'une région couvrant la Charente, la Charente-Maritime et les terres limitrophes, notamment le nord Gironde.

On parle souvent du "parler" charentais plutôt que du patois charentais.

Aujourd'hui, ce dialecte n'est plus guère utilisé que dans les campagnes où il reste parlé. On le trouve encore dans des spectacles, des revues, des émissions de radio.

Certains mots issus du parlange sont encore utilisés dans cette région. Des mots comme "la since" (la serpillère) ou "le drôle et la drôlesse" (le garçon et la fille) sont si répandus, qu'ils peuvent être considérés à tort comme des mots de français.

Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais
Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais
Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais
Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais
Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais Ancienne carte postale en patois charentais

 


 

Liste de tous les articles de la Charente-Maritime